下面就是我们帮你搜集整理的有关《谁能帮我用藏文翻译一下“不离不弃”、，藏文短句纹身带翻译》的问答
本文目录一览
谁能帮我用藏文翻译一下“不离不弃”、纹身用。谢谢。悬赏100
藏文：
1、不离不弃： ༄༅འགྱུར་མེད་ཡང་བསྐྱུར་མེད།；
2、 หนี่มาบีหนี่มาบีหนี่สื้อด้าส่าบีซางบู้ฉี่อย่าซางบู้ฉี่โหย่มู่โหย่อาโหย่มู่โหย่；
3、nangyangkamizhai。
扩展资料：
不离不弃中文出处；
是《红楼梦》中薛宝钗的金锁上刻的两句话中的一句。意思是永远在身边，不分离，不抛弃的意思。
可以参考《红楼梦》的有关章节：
宝钗“挪近前来。宝玉亦凑了上去，从项上摘了下来，递在宝钗手内。宝钗看毕，又重新翻过正面来细看，口内念道:莫失莫忘，仙寿恒昌。念了两遍，乃回头向莺儿笑道：你不去倒茶，也在这里发呆作什么？
莺儿嘻嘻笑道：‘我听这两句话，倒象和姑娘的项圈上的两句话是一对儿。’宝玉听了，忙笑道：‘原来姐姐那项圈上也有八个字，我也赏鉴赏鉴。’宝钗道:‘你别听他的话，没有什么字。’宝玉笑央:‘好姐姐，你怎么瞧我的了呢？
宝钗被缠不过，因说道：‘也是个人给了两句吉利话儿，所以錾上了，叫天天带着，不然，沉甸甸的有什么趣儿。’一面说，一面解了排扣，从里面大红袄上将那珠宝晶莹黄金灿烂的璎珞掏将出来。
宝玉忙托了锁看时，果然一面有四个篆字，两面八字，共成两句吉谶：‘不离不弃，芳龄永继。’宝玉看了，也念了两遍，又念自己的两遍，因笑问：‘姐姐这八个字倒真与我的是一对。’"
注意：“不离不弃”是在《红楼梦》中创作的一个短语，并不是一个正统意义上的成语，各大字典均无收录为成语。
藏文短句纹身带翻译
1. 用藏文翻译：不忘初心,方得始终
जल्दी दिमाग मत भूलो， पार्टी हमेशा。
不忘初心，方得始终
读音：[bù wàng chū xīn,fāng dé shǐ zhōng ]
释义：不要忘了最初的目标，这样努力下去才会得到结果！
出处：《华严经》并没有这样的原句。一般来说“不忘初心，方得始终”这句话是解读自《华严经》的部分 （见下）。解读之后语言通俗，道理直白，大部分人看到后都会有所感触，故而出自《华严经》的说法就流传开来。
大方广佛华严经》卷第十七：三世一切诸如来，靡不护念初发心。
《大方广佛华严经》卷第十九：如菩萨初心，不与后心俱。
2. 我想藏文翻译,纹身用
仓央嘉措作品成就 仓央嘉措作品传世不是很多。
藏文原著在雪域高原或以口头形式流传，或以手抄本问世，或以木刻本印出，深受读者喜爱。 现中文译本海内外至少有10种，国外有英语、法语、日语、俄语、印地等文字译本。
据藏族文学研究者佟锦华先生统计，集录成册的有“解放前即已流传的 藏式长条木刻本57首； 于道泉教授1930年的藏、汉、英对照本66节62首； 解放后，西 藏自治区 局本66首； 青海民族 社1980年本74首； 北京民族 社1981年本124首； 还有一本440多首的藏文手抄本； 另有人说有1000多首，但没见过本子。仓央嘉措作品选读东方高高的山顶升起洁白的月亮玛吉阿妈的脸庞浮现在我的心上*玛吉阿妈：非生身母亲之意。
镌刻下的黑色印章，是不会说话的物件。真正讲求信义的人，印记就会刻在心头。
身后凶猛的恶魔，不论你怎样厉害。 前面树上的苹果， 我必须摘下一个。
几首疑似诗歌的确切出处1、《见与不见》 女诗人扎西拉姆多多的作品。 这首诗原名《班扎古鲁白玛的沉默》（班扎古鲁白玛，音译，意思为莲花生 ）。
出自其自2007年5月开始写的《疑似风月》集的中集。 多多说：“我想要通过这首诗表达 对 不离不弃的关爱，跟爱情、风月没有什么关系。”
她在回应众多网友对引用这首诗的疑问时，只回应了一句：“只是不愿世人只把圣者当情痴。”几首疑似诗歌出处2、《那一年那一夜那一天》 是 人何训田的作品。
3、在看得见你的地方 我的眼睛和你在一起 在看不见你的地方 我的心和你在一起 青海玉树一带流传的情歌。 仓央嘉措作品争议 在藏语中，原文是“仓央嘉措古鲁”，是“道歌”的意思。
所谓“情歌”，翻译过程中的误读。 史料记载，仅有与仓央嘉措同时的《隆德喇嘛著作集》中，提到仓央嘉措写有“歌曲”，但并没有说明，这些“歌曲”究竟是“情歌”还是“道歌”的性质。
判断仓央嘉措诗歌的一个简单可行标准： 仓央嘉措的诗歌完全是按照他的出生地及西 藏山南林芝等地流传的藏族门巴族民歌“杂鲁”的格式所写，一般为四句，藏文原文每句为六个字，这种格式在翻译的时侯丢失了。偶见有六句的，但极少。
十几行甚至更多行的诗歌，绝对不可能是仓的。仓央嘉措作品辨析 所有遗作，总会留下原文所拥有的 背景，而不会是那么纯正的现代汉语诗歌的样子。
这一点，也是我们辨析所有翻译作品的另一个标准。
3. 纹身韩文短句加翻译
纹身[wén shēn]
词典
tattoo; tattooing； [电影]Tattoo
网络
tattoos; Tatoo; tattooed
双语例句
1
我做纹身师已经5年了。
I have been tattooing for 5 years.
Provided by gtcom
2
我的确偷了你的牙膏，并且你凭记忆描绘了我的纹身。
I did steal your toothpaste. And you drew my tattoo, from memory.
总结：以上问题和解答均搜集整理自互联网，内容仅供参考，希望对你有所帮助。